Translations

A few funnies lately...

The other day I was chasing a fly with the fly swatter and finally got it. Kathryn thought I was "really super fast! Even faster than the fly!" And I told her, "the fly is going downtown!" And she goes, "to BUGTOWN!". Cracked me up.

The same day, she asked me something about Eeyore and "Shampoo"...

She calls The Teenage Mutant Ninga Turtles, "Teen Na-minga Turtles".

Yellow is "lellow"

Ninga is "inga"

For Jake-man, translations are below:
"Down" - means for me to pick him UP
"Carry-oh" - means to carry him
"Love-lou" - love you
"Help you" - means he needs help
"Pweeeeese" - please

Pretty much, all the boy needs to do is say Mama and I'm wrapped around his little finger. He is the most tender-hearted boy on the planet. They say so many things that are just too darn cute to correct. I let Kathryn call a window, "lindo" for over a year because it was the cutest thing EVER. Her preschool teacher corrected her this past year. I suppose they do have to grow up but they're growing so fast. I'm perfectly fine having a word or two linger in their sweet language for as long as possible...